-> Elle a duré 10 jours

-> Elle a mobilisé une centaine de personnes

-> Elle en a accueilli une quarantaine

-> Elle a effacé plus de 2000km de distances

-> Elle a rapproché deux cultures

-> Elle a permis une rencontre et une découverte pour des milliers de personnes

Elle, c’est La Semaine Ukrainienne en Alsace 2010

Pour sa deuxième édition, La Semaine Ukrainienne en Alsace 2010 avait vu grand et elle a tenu ses promesses.

A travers ses repas, ses concerts, ses exposition, ses rencontres, cette semaine aura permis une nouvelle fois de mettre en avant l’enthousiasme et la chaleur de la culture ukrainienne et de ses représentants.

L’association remercie encore toutes les familles d’accueil et les bénévoles sans qui rien n’aurait été possible.

Alors que tout le monde a regagné son foyer, l’aventure continue…

La réunion bilan aura lieu Mercredi 22 Décembre à 19h00 à la salle de la mairie de Feldkirch.

Ce sera l’occasion de faire un retour sur les différentes actions qui se sont tenues et de discuter de la suite.

La réunion est ouverte à tous et offrira l’opportunité d’une séance de rattrapage pour ceux qui n’auraient pu être présent.

A très vite.

Pour le reportage relatif à la semaine ukrainienne en Alsace, allez à 14min17

Doller Hebdo du samedi 20/11/10 au samedi 27/11/10
envoyé par teledoller. – Regardez les dernières vidéos d’actu.

–> La Semaine ukrainienne en Alsace se veut le trait d’union entre nos actions en Ukraine et la nécessaire rencontre avec les personnes pour qui nous nous mobilisons depuis maintenant plus de 4 ans.

Cette deuxième édition concrétise cette volonté de mettre en relation les personnes qui nous soutiennent avec les villageois ukrainiens. Elle offre l’opportunité unique d’une rencontre festive et conviviale autour de la culture ukrainienne et de ses représentants.

–> La Semaine ukrainienne en Alsace 2010 s’inscrit, de plus, cette année dans le cadre de “La Semaine de la solidarité internationale” qui regroupe un grand nombre de manifestations à travers toute la France. (plus d’information cliquez ici)

- Pour accéder au programme détaillé (cliquez ici)

- Pour visionner le clip de présentation de la semaine ukrainienne en Alsace 2010 (cliquez ici)

Les villageois ukrainiens en costume traditionnel

VIE Ukraine Alsace dans le cadre de l’organisation de La Semaine Ukrainienne en Alsace 2010 recherche encore des familles d’accueil pour loger la délégation villageoise ukrainienne.

La manifestation aura lieu du 04 au 15 novembre 2010 à travers le Haut-Rhin (68).

Si vous êtes intéressés par la découverte, la rencontre, la convivialité que vous désirez ouvrir votre horizon, voir comment on vit en Ukraine et partager un moment festif et intense, n’hésitez pas à nous contacter.

Par mail : vie.ukraine.alsace@gmail.com

Par téléphone : 0389551962

Par avance, merci.

Elles sont arrivées!

Les photos du premier séjour de tourisme solidaire sont en ligne (cliquez ici).

A consulter sans modération!

N’hésitez pas par la suite à consulter notre album photo (cliquez ici).

D’autres galeries sont en préparation.

A suivre…

De gauche à droite : Denys, Annick, Mme Levaudel, Mr Maximovitch, Marina, Genya

Serge et Annick accompagnés de Marina, Denys et Genya se sont rendus en juillet à l’Ambassade de France de Kiev.

Ils ont été reçu par Michel Maximovitch, et sa future remplaçante, Laurence Levaudel.

L’ambassade nous y a ré-assuré de son soutien dans toutes nos démarches en Ukraine et notamment pour l’organisation de la semaine ukrainienne en Alsace.

LA SOIREE COUP DE COEUR au cinéma Bel Air de Mulhouse.

C’est Yannick Bruner qui a mouillé sa chemise, il faisait une chaleur étouffante en cette belle soirée de juin, Serge avait été retenu pour raison professionnelle.

Yannick a présenté le diaporama de Vie Ukraine Alsace et fait les commentaires. Bravo à lui.

Ce sont quelques neuf diaporamas très  divers qui ont été présentés à une salle de cinéma comble.

Une soirée très intéressante organisée par le Cinéma Bel Air.

On en redemande…

LE REPAS SOLIDAIRE

Vous avez été une quarantaine à répondre à l’invitation de Vie Ukraine Alsace pour le repas solidaire du dimanche 13 juin à Wittenheim au Club Canin.

Ce fut une belle journée avec un repas délicieux préparé sous la houlette d’Annick, aidée en cuisine par des coups de mains précieux. Un grand merci à toutes celles et ceux qui ont permis la bonne réalisation de cette journée.

Projets en cours …

Voyage en Ukraine

Annick et Serge seront reçus à l’ Ambassade de France à Kiev le 23 juillet par Michel Maximovitch  et Laurence Levaudel, future remplaçante de Michel Maximovitch. Ils s’entretiendront du voyage en Alsace du mois de novembre prochain

Puis  ils accompagneront  les quatre touristes de E-Changeons le Monde du 24 au 31 juillet, en compagnie de Vova notre partenaire de l’association Prolisok et de Masha, traductrice.

TOURISME SOLIDAIRE  EN UKRAINE avec E-CHANGEONS LE MONDE

Un premier groupe de touristes de E-Changeons le Monde, 4 personnes, fait un voyage en  Ukraine du 24 au 31 juillet 2010, en partenariat avec Vie Ukraine Alsace et Prolisok.

Ils seront logés au lycée du tourisme et de l’hôtellerie à Kiev puis, Vova, Mascha, Annick et Serge, accompagneront ce groupe dans les villages selon un circuit élaboré par Vie Ukraine Alsace.

Au programme, la visite du jardin botanique de Sofievka situé à Uman, à 150km à l’ouest de Kiev. Sont prévues des ballades en barques sur le plan d’eau et sur les rivières souterraines ainsi que les visites au Musée de la Culture Régionale, celui de la forêt et des huttes, et au site du  musée des Icônes, remarquable pour son architecture.

L’accueil et l’hébergement dans les familles ukrainiennes ne manqueront pas de rajouter du  charme à ce voyage.

Ainsi voit le jour ce premier voyage qui permet de nouer un partenariat entre trois associations et acteurs locaux avec le tourisme solidaire et l’engagement de l’opérateur de tourisme E Changeons le Monde de reverser une participation financière à un projet de développement local.

LA SEMAINE UKRAINIENNE EN ALSACE du 5 au 14 novembre 2010, des dates à retenir

Ce que nous savons à ce jour :

- Concert

Mardi 9 novembre 2010 à Staffelfelden à 20 heures à l’église  St Pierre et Paul

- Repas Traditionnel Ukrainien

Dimanche 7 novembre à Ungersheim salle Espérance

- A MASEVAUX du 4 au 9 novembre 2010

7 artistes ukrainiens seront présents et exposeront à la salle Claude Rich.

Vendredi 5 novembre vernissage à 18 heures.

Du Jeudi 4 au mardi  9 novembre 2010 exposition à l’ Espace Claude Rich

- A LA CITE DE L’ HABITAT à Lutterbach du 11 au 14 novembre 2010

Ces mêmes peintres et sculpteurs seront également présents à l’exposition organisée par les commerçants de la Cité de l’Habitat à Lutterbach

- SOLIDARISSIMO à Colmar du 11 AU 14 NOVEMBRE 2010

Solidarissimo est le Salon du Tourisme Solidaire qui sera installé  au sein du S.I.T.V. (Salon International du Tourisme et des Voyages à Colmar).

Nous partagerons un espace d’animation avec E-Changeons le Monde.

Des plats en restauration rapide seront proposés ainsi que des boissons.

Comme vous avez put le remarquer, Vie UA évolue et le site avec elle. Tous les mois sera mise en ligne un résumé de nos actions en cours.

A consulter sans modération.

LA SOIREE COUP DE COEUR :

–> au cinéma Bel Air de Mulhouse jeudi 10 juin à 20 heures.

Vie Ukraine Alsace y participera avec une projection diaporama 10 minutes commenté par Yannick et Serge.

UN REPAS SOLIDAIRE

Dimanche 13 juin à Wittenheim au Club Canin rue Joseph Vogt à partir de 11h30

Voyage en ukraine

Le voyage en Ukraine s’est bien déroulé. Le programme fut serré, des contacts ont pu s’établir.

Ainsi Annick, Serge, Benoît et Vincenzo ont pu écouter la chorale de Velyka Ratcha, une chorale villageoise accompagnée d’un auteur compositeur local. Ils l’ont écoutée, appréciée et rendez vous a été pris pour le mois de novembre en Alsace.

Un tour à la caserne des pompiers de Radomyshl leur ont permis de faire la connaissance du nouveau commandant, Lonya FAMILYK. Par la même occasion un programme a été défini pour l’année 2011 pour un plan de formation qui sera assuré par des bénévoles de Pompiers Alsace Solidarité.

TOURISME SOLIDAIRE avec E-CHANGEONS LE MONDE

Un premier groupe de touristes de E-Changeons le Monde, 4 personnes, se rendront en Ukraine du 24 au 31 juillet 2010. Ils seront logés au lycée de tourisme et de l’hôtellerie à Kiev et les visites de la ville auront lieu avec des lycéens en formation tourisme langue française de ce lycée. Puis Vova, membre de Prolisok, ainsi qu’Annick et Serge, accompagneront ce groupe dans les villages selon un circuit élaboré par Vie Ukraine Alsace avec hébergements chez l’habitant, validé par E-Changeons le Monde. Ainsi voit le jour ce premier voyage qui permet de nouer un partenariat entre plusieurs associations et acteurs locaux ukrainiens.

LA SEMAINE UKRAINIENNE EN ALSACE du 5 au 14 novembre 2010

Ce que nous savons à ce jour :

- un concert est programmé à l’église St Pierre et Paul à Staffelfelden le 9 novembre 2010 en soirée.

- un repas est organisé dimanche 7 novembre à la salle Espérance d’Ungersheim

A Masevaux du 5 au 9 novembre 2010

7 artistes ukrainiens seront présents et exposeront à la salle Claude Rich et chez les commerçants.

Organisation en cours.

A LA CITE DE L’HABITAT A LUTTERBACH

Ces mêmes peintres et sculpteurs seront également présents à l’exposition organisée par les commerçants de la Cité de l’Habitat à Lutterbach.

A SOLIDARISSIMO DU 11 AU 14 NOVEMBRE 2010

Le salon du tourisme solidaire au sein du S.I.T.V. (salon international du tourisme et des voyages à Colmar).

Nous partagerons un espace d’animation avec E-Changeons le Monde.

Des plats en restauration rapide seront proposés ainsi que des boissons.